martes, 27 de septiembre de 2011

Enamorarse y no (M. B.)



Cuando uno se enamora las cuadrillas
del tiempo hacen escala en el olvido
la desdicha se llena de milagros
el miedo se convierte en osadía
y la muerte no sale de su cueva
enamorarse es un presagio gratis
una ventana abierta al árbol nuevo
una proeza de los sentimientos
una bonanza casi insoportable
y un ejercicio contra el infortunio
por el contrario desenamorarse
es ver el cuerpo como es y no
como la otra mirada lo inventaba
es regresar más pobre al viejo enigma
y dar con la tristeza en el espejo.

Autor: Mario Benedetti (1920-2009), escritor Uruguayo.

viernes, 16 de septiembre de 2011

Fiestas patrias sin crueldad; Los animales no son juguetes



Me da lo mismo cuanta cueca se escuche hasta aturdirnos la cabeza, me
da igual cuánto zapateen hasta gastarse las zuelas, me es indiferente si quieren vestirse como huasos o con trajes tradicionales de Chile una vez al año argumentando y vociferando lo patriota que se es, pero evitemos asistir a circos con animales, corridas de toros, peleas de gallos y perros, y a un sin fin de actividades dañinas y humillantes que conlleven un maltrato psicológico y físico de un animal. Lamentablemente no podemos frenar el gran consumo de carne que aumenta en estas fechas, pero por lo menos no le quitemos la poca dignidad que le dejamos a nuestros animales, no tienen por qué estar a la mercé de la entretención humana. No son juguetes.






Libertad Natural

domingo, 11 de septiembre de 2011

"No te aflijas, Hafiz"



Hay dos o tres reflexiones, dos o tres "rezos" secretos que poseo, atesorados entre mis papeles para momentos críticos, y hoy compartiré uno de ellos; Y aunque podemos encontrar más de una versión del siguiente poema de Hafiz, un gran poeta persa del siglo XIV, todas las traducciones que lean les harán llegar el mismo mensaje. Qué lo disfruten:

No te aflijas, Hafiz
No te aflijas: la belleza volverá a encantarte con su gracia;
tu celda de tristeza se trocará en un jardín de rosas.
No te aflijas: tu mal será trocado en bien;
no te detengas en lo que te inquieta,
pues tu espíritu conocerá de nuevo la paz.
No te aflijas: una vez más la vida volverá a tu jardín
y pronto verás, ¡oh cantor de la noche!
una corona de rosas en tu frente.
No te aflijas si, algún día, las esferas del cosmos no giran según tus deseos,
pues la rueda del tiempo no gira siempre en el mismo sentido.
No te aflijas si, por amor,
penetras en el desierto y las espinas te hieren.
No te aflijas, alma mía,
si el torrente del tiempo arrastra tu morada mortal,
pues tienes el amor para salvarte del naufragio.
No te aflijas si el viaje es amargo,
no te aflijas si la meta es invisible.
Todos los caminos conducen a una sola meta.
No te aflijas, Hafiz,en tu rincón humilde en que te crees pobre,
abandonado a la noche oscura,
y piensa que aún te queda tu canción y tu amor.

Que todo aquel que se sienta identificiado tome estas palabras, que las guarde como una dedicación de mi parte, y aunque va con mucho afecto para quienes me frecuentan y conocen, y con especial cariño para BlueSilence, es un regalo desinteresado para el que quiera recibirlo.

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Algo de aliento


A veces todos necesitamos algunas palabras alentadoras, que nos re-animen y amplíen nuestra visión de las cosas. Por suerte -o porque estaba destinado- volví a leer algo de Rumi, poeta y filósofo Persa y gran representante del Sufismo (1207-1273). Espero que estas breves líneas sirvan un poco al que lo necesite hoy:



"Durante años, copiando a los demás, traté de conocerme.
Desde dentro no podía decidir qué hacer.
Incapaz de ver, escuché mi nombre.
Luego, salí afuera"

----------------------------------

"Hoy, como cualquier otro día, nos despertamos vacíos y asustados,
no abras la puerta del estudio y empieces a leer,
coge un instrumento musical.
Deja que la belleza de lo que amamos sea lo que hacemos.
Hay cientos de formas de arrodillarse y besar el suelo."

domingo, 4 de septiembre de 2011

La durmiente



"La sábana blanca" obra de Alberto Pancorbo

Quiero acompañar este maravilloso cuadro con un escrito de Edgan Allan Poe, titulado "La durmiente"


"Era la medianoche, en junio, tibia, bruna.
Yo estaba bajo un rayo de la mística luna,
Que de su blanco disco como un encantamiento
Vertía sobre el valle un vapor soñoliento.
Dormitaba en las tumbas el romero fragante,
Y al lago se inclinaba el lirio agonizante,
Y envueltas en la niebla en el ropaje acuoso,
Las ruinas descansaban en vetusto reposo.
¡Mirad! También el lago semejante al Leteo,
Dormita entre las sombras con lento cabeceo,
Y del sopor consciente despertarse no quiere
Para el mundo que en torno lánguidamente
muere
Duerme toda belleza y ved dónde reposa
Irene, dulcemente, en calma deleitosa.
Con la ventana abierta a los cielos serenos,
De claros luminares y de misterios llenos.
¡Oh, mi gentil señora, ¿no te asalta el espanto?
¿Por qué está tu ventana, así, en la noche abierta?
Los aires juguetones desde el bosque frondoso,
Risueños y lascivos en tropel rumoroso
Inundan tu aposento y agitan la cortina
Del lecho en que tu hermosa cabeza se reclina,
Sobre los bellos ojos de copiosas pestañas,
Tras los que el alma duerme en regiones extrañas,
Como fantasmas tétricos, por el sueño y los muros
Se deslizan las sombras de perfiles oscuros.
Oh, mi gentil señora, ¿no te asalta el espanto?
¿Cuál es, di, de tu ensueño el poderoso encanto?
Debes de haber venido de los lejanos mares
A este jardín hermoso de troncos seculares.
Extraños son, mujer, tu palidez, tu traje,
Y de tus largas trenzas el flotante homenaje;
Pero aún es más extraño el silencio solemne
En que envuelves tu sueño misterioso y perenne.
La dama gentil duerme. ¡Que duerman para el mundo!
Todo lo que es eterno tiene que ser profundo.
El cielo lo ha amparado bajo su dulce manto,
Trocando este aposento por otro que es más santo,
Y por otro más triste, el lecho en que reposa.
Yo le ruego al Señor, que con mano piadosa,
La deje descansar con sueño no turbado,
Mientras que los difuntos desfilan por su lado.
Ella duerme, amor mío. ¡Oh!, mi alma le desea
Que así como es eterno, profundo el sueño sea;
Que los viles gusanos se arrastren suavemente
En torno de sus manos y en torno de su frente;
Que en la lejana selva, sombría y centenaria,
Le alcen una alta tumba tranquila y solitaria
Donde flotan al viento, altivos y triunfales,
De su ilustre familia los paños funerales;
Una lejana tumba, a cuya puerta fuerte
Piedras tiró, de niña, sin temor a la muerte,
Y a cuyo duro bronce no arrancará más sones,
Ni los fúnebres ecos de tan tristes mansiones
¡Qué triste imaginarse pobre hija del pecado.
Que el sonido fatídico a la puerta arrancado,
Y que quizá con gozo resonara en tu oído,
de la muerte terrífica era el triste gemido!"



sábado, 27 de agosto de 2011

Cantares... (A. M.)



Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.

Nunca persequí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse...

Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar...

Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso.


Autor: Antonio Machado (1875-1939), poeta Español de la generación del 98.


domingo, 21 de agosto de 2011

Un ser humano sin límites geográficos.

Todo lo que diré de forma muy breve va con mucho respeto y espero que se entienda como una simple opinión y/o punto de vista.

Cuando me preguntan "¿de dónde eres?" mi respuesta siempre es igual: "Soy del mundo, pero vivo en Chile".

Bajo mis conceptos sobre el ser humano no considero que una nación, un país o una ciudad determine "qué o quién se es". Es muy limitante definirse y encasillarse como Mexicano, Cubano, Griego, etc. El hombre tiene que ir mucho más allá de las circunstancias físicas. Un territorio no dicta quién soy. Estoy muy de acuerdo y a favor que se proteja nuestro entorno, nuestra tierra, pero “nuestra tierra” no es sólo un Estado, sino todo el mundo.

Me parece bien sentirse orgulloso de pertenecer a cierta zona, es mejor eso que sentirse avergonzado del lugar en donde nos tocó nacer y vivir.

En términos geográficos todos los países tienen un atractivo especial, lo que puede opacar o enfatizar esa belleza son actos específicos de cierta gente, ahí radica la cuestión, pero el problema está en acusar o sobre-estimar a todas las personas, generalizando, culpando o responsabilizando a toda una raza o población por los errores de algunos, sobre todo de sus gobernantes; Es por eso que creo imprescindible aprender a discernir y ser más tolerante. La discriminación racial muestra una capacidad mental muy reducida para poder ver la realidad con ojos limpios.


viernes, 19 de agosto de 2011

Rescate poético; Cosa de gustos.


Hoy tengo la intensión de destacar o rescatar algún texto de un poeta que pese a no ser de mis favoritos es reconocido nacional e internacionalmente, y del cual podemos decir que lo han “endiosado” demasiado al igual que a otros escritores Chilenos como Violeta Parra o Lucía Godoy (Gabriela Mistral). No es el mejor poeta, ni el más talentoso para mi gusto, tampoco tuvo una vida tan noble como fiel mujeriego y, aunque tampoco poseía una voz privilegiada ni la habilidad para recitar, pienso que generalmente importa más el mensaje que el mensajero, así que no nos dedicaremos a Neftalí Reyes, la persona, sino a Pablo Neruda, el autor; Como poeta cumple, pero su estilo a veces cayó en la cursilería y monotonía sobre todo en “Residencia en la Tierra” en donde parece un continuo poema sub-dividido con títulos sin poder evitar comparar cualquier elemento con la figura femenina, pero en “Odas elementales” podemos apreciar un poquito de mayor versatilidad, variando en objetos y temas, pero sin duda la selección de “20 poemas de amor y una canción desesperada” ha sido la obra más aclamada y con mayor llegada al público, y es por ello que elegí para esta oportunidad uno de los más famosos y bonitos poemas, el número 15, por el ritmo acompasado, lleno de armonía, y porque es uno de los pocos que ha podido cautivarme y provocar las ganas de dedicarlo ya que me toca como lectora. Espero que lo disfruten:
xv
Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía;
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

domingo, 17 de julio de 2011

Otras veces (A.G.)


-En otras ocasiones ya les he traido algunos escritos de un poeta Español de la generación de los cincuenta, Ángel González (1925-2008), uno de los autores que más me ha cautivado dentro del género de poesía.
Hoy les presento un texto digno de destacar por su ritmo, su temática y sus expresiones.

OTRAS VECES

Quisiera estar en otra parte,
mejor en otra piel,
y averiguar si desde allí la vida,
por las ventanas de otros ojos,
se ve así de grotesca algunas tardes.

Me gustaría mucho conocer
el efecto abrasivo del tiempo en otras vísceras,
comprobar si el pasado
impregna los tejidos del mismo zumo acre,
si todos los recuerdos en todas las memorias
desprenden este olor
a fruta madura mustia y a jazmín podrido.

Desearía mirarme
con las pupilas duras de aquel que más me odia,
para que así el desprecio
destruya los despojos
de todo lo que nunca enterrará el olvido.

jueves, 7 de julio de 2011

"Una revolución moral para Chile" (C. W.)


Una revolución moral para Chile
Columna de Cristián Warnken

Los anuncios del Presidente Piñera no satisfacen a los dirigentes de las movilizaciones estudiantiles, y parece que el crudo invierno producido no por la Corriente del Niño, sino la del Joven, va a seguir desatando tormentas. ¿Y por qué?

Porque las máximas autoridades no han logrado entender el trasfondo de esta marejada fervorosa, cargada de nuevas y extremas exigencias y nuevos lenguajes. Estamos ante algo mucho más profundo que un petitorio que se pueda responder con un paquete de medidas. Cuando Piñera habló de la importancia de la educación pública en su discurso por cadena nacional, los jóvenes no le creyeron. Parecía flotar en una escenografía con muchas banderas chilenas de fondo (no sé por qué tantas), lanzando una serie de cifras y siglas ("acuerdo GANE", "fe") que sonaban a palabras vacías, como tantas que los jóvenes de esta generación han escuchado y que han terminado por rechazar instintivamente.

No digo que muchas de esas medidas no puedan (o sí) ir en la dirección correcta. Pero como esta generación ha sido bombardeada desde la cuna por tantas ofertas, como han visto que todo se vende a cualquier precio, tienen ya un sistema de defensa, una inmunidad muy potente ante cualquier mensaje o promesa, o posible trampa o letra chica. Desconfían y son muy exigentes, como cuando un hijo adolescente interpela a un padre sorprendido en una doble vida o con un discurso doble.

El lucro ha sido una de las amantes escondidas adentro del clóset. En este punto, eso sí, no seamos fariseos o hipócritas: muy pocos tienen la autoridad moral para pontificar sobre este tema. Ese lucro encubierto no sólo lo han practicado en estos años algunas universidades privadas que muchos con tejado de vidrio señalan hoy con el dedo. Los jóvenes dicen: la misma ley redactada en el gobierno militar explícitamente prohibía el lucro. ¿Por qué buscaron formas de sortear la ley? No hubo ilegalidades en eso, pero sí sienten que se vulneró el espíritu de la ley, que hubo una falla ética. Es impresionante, pero estos jóvenes vienen a exigir que se cumpla el espíritu de una ley, redactada y pensada por los padres ideológicos de un gobierno que hoy propone legalizar y transparentar ese lucro.

Claro, son principistas, se dirá, pero ¿vamos a pedirles que no lo sean? ¿No habrá un abismo entre nuestros discursos con los que hemos educado a los jóvenes y nuestros actos? ¿No nos habremos acostumbrado a que toda ley o palabra declarada pueda ser letra muerta? La Concertación consolidó la laxitud, incluso la pillería. Y la Alianza, que prometía un gran cambio, un estilo de excelencia, probidad, casi una nueva forma de vida, ha defraudado a estos jóvenes que esperaban mucho más, cansados de vivir en un mundo de verdades a medias, de falta de gratuidad y de puro amor por el poder. Percibo entre sus gritos y consignas variopintas una exigencia de verdad, de consistencia, tan dañadas en estos años de "llegar y llevar" (el país de La Polar). Tengo la sensación de que vienen a levantar las mismas varas de coherencia y amor a lo público de los jóvenes de la élite de viejo cuño, fundadores de la República: un Amunátegui, un Matte, o tantos otros, grandes y genuinos apasionados por Chile.

Eso pareció olvidarlo una parte de la clase dirigente que, cómodamente instalada en el poder en estos años, ha ido quemando a la velocidad de la luz palabras tan sagradas como "igualdad", "libertad", "excelencia", vaciándolas de sentido.

Llegó la hora más dura: nuestros hijos, los hijos de la transición, han venido a refregarnos en la cara nuestras inconsistencias y ambigüedades, que es algo que los jóvenes huelen, y contra lo cual siempre se han rebelado ¿Que están excedidos, que son radicales? Si radicalidad significa ir a la raíz, entonces que ésta sea bienvenida. Lo que Chile necesita urgentemente no es sólo una reforma educacional, sino una revolución moral, y eso es lo que nuestros jóvenes tal vez nos estén pidiendo a gritos.

Columna publicada hoy, 7 de Julio para el blog El Mercurio